Já que o assunto em moda hoje no mundo é Economia, é ter ou não ter dinheiro e outros bens . . . Aí né: o Marciano – o homem de Marte – chegou e perguntou. “Como são pagas as coisas aqui na Terra?” Aí o Secretário Geral dos Negócios Mundiais respondeu: “Bem, deveriam ser pagas com Ouro. Mas foi inventado um papel chamado Dinheiro para representar o Ouro. Para facilitar ainda mais as nossas transações, os homens inteligentes criaram um outro papel para substituir o Dinheiro que é o Cheque. Para garantir que em determinado dia vamos dar a alguém um Cheque assinamos um papel chamado Duplicata que corresponde a uma Fatura que pode ser caucionada desde que corresponda a um outro papel chamado Contrato que garanta a legitimidade da emissão das Duplicatas desde que estejam avalizadas por alguém que tem Escrituras que possa comprovar o seu Patrimônio”. Aí o Marciano coçou a cabeça – os cabelos verdes – e foi fazer negócio com Vênus aquele outro Planeta lá que lá os negócios são mais simplificados”. [1976]
